Hej! Det är jag som är Emma och det här är min blogg, På Smällen! Den 16:e mars 2013 blev jag och min fästman föräldrar till vår underbara Lucas! Just nu befinner vi oss i Salvador i Brasilien! Häng med oss och läs om hur det är att vara mammaledig i Brasilien! Läs om livet som förstagångsmamma, tankar om bebis, tips, tester, träning och massor av annat! ♥ Vill du göra ett samarbete, sponsra en tävling eller komma i kontakt med mig? Maila mig: pa.smallen@hotmail.se

Add Comment Register

Från nakenmodell till barnmusik

Jag tycker hela historien är lite lustig, men fantastisk! Brasiliens absolut populäraste barnmusiksångerska, Xuxa (uttalas Chucha), är en före detta nakenmodell!!!! Hennes musik är fantastisk och när man hör den så är det svårt att förstå att hon har varit en framgångsrik utvikningsmodell som till och med varit med på Playboys tidningsomslag! En av Jairs kompisar som träffade Xuxa en gång när han var liten sa att hon hade varit prostituerad, men enligt det jag hittar på nätet så stämmer inte det. Jag tror att den här tiden när hon var nakenmodell (1980-1986) så var det ganska fult här i Brasilien, alltså mer eller mindre samma sak som att vara prostituerad…

20140427-131247.jpg

Hon blev modell när hon var bara 16 år och bara under 1980 hamnade hon på 80 tidningsomslag! Under hennes modellår dejtade hon före detta fotbollsspelaren Pelé. Några år senare så bytte hon helt inriktning och gjorde dom mest populära barnsångerna som spelas flitigt här i Brasilien!!

Till och med ordet tofs/tofsar har blivit uppkallat efter henne!!! Det heter Xuxa eftersom hon ofta hade tofsar när hon uppträdde!!

Hennes mest populära musik är Ilariê som också är min favorit :-)

[youtube]Http://www.youtube.com/watch?v=3D6ogu8NwP4[/youtube]

Texten går så här:
Tá na hora, tá na hora – Det är tid, det är tid
Tá na hora de brincar – Det är tid för att leka
Pula-pula, bole-bole – Hoppa, hoppa, rulla, rulla
Se embolando sem parar – Rulla (höfterna) nonstop

Dá um pulo e vai pra frente – Hoppa framåt
De peixinho, vai pra trás – Som en fisk, gå bakåt
Quem quiser brincar com a gente – Den som vill leka med oss
Pode vir, nunca é demais – Kan komma, det blir aldrig för många

Ilarilarilariê (ô, ô, ô)
Ilarilarilariê (ô, ô, ô)
Ilarilarilariê (ô, ô, ô)
É a turma da Xuxa que vai dando o seu alô – Det är Xuxas gäng som säger hej

Jag tror det är ungefär så här, det var väldigt svårt att översätta den här sångtexten!

Förutom den här musiken så sjunger Xuxa också Axlar, knä och tå och massor av annat :-)




Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *


tre × = 15