Månadsarkiv: december 2018

Add Comment Register

Nio kusiner

Mattis svenska blir bara bättre och bättre och varje dag ploppar nya ord ut hur hans mun! De är helt otroligt hur mycket han kunde där inne nånstans som bara behövde få stimuleras lite för att komma ut 😁

Myriam har alltid pratat väldigt bra svenska och med henne var jag aldrig orolig att hon inte skulle lära sej…

Bilder från dagarna:

Hela familjen innan Marco åkte

Mattias var till Klippstugan och blev snygg i håret…

Sen fick han köra skogstraktor med morfar…

Vi hade ett tidigt treårs kalas för Mattias med go-tårta!

Myriam har sovit hos sin kusin Nova och åkt slalom alldeles själv(sååå duktig!!) och inatt har hon sovit hos sin kusin Wilma! Tänk att i Italien har hon INGA kusiner och i Sverige har hon 9 (!!!!) stycken!

Nya kompisar

Dagarna går i ett när vi är i Sverige och vips så var de dags för Marco att åka hem.

Vi har hunnit med hur mycket som helst, uppesittarkväll, julfirande, skidåkning, lek i snö och fest med barnvakt 😁

Myriam och Marco åkte skidor

Medan jag och Mattias lekte i snön…

Och hängde med familjen…

Mattias har växlat från att säga bara några få ord på svenska till att babbla oavbrutet 😂De tog ungefär en dag innan de släppte.

Vi åker till Sverige!

Vi åker till Sverige och firar jul! Barnen är helt uppspelta och frågar varje dag hur många dagar de är kvar och imorse kunde jag äntligen säga – vi åker imorgon!

Ser fram emot en vit jul med massor med barn och såklart att jultomten ska komma. Mattis har aldrig träffat jultomten förut!

De blir ordentligt med packning och härom kvällen fixade jag alla julklappar som ska med 😅

Mamma Mia! Fick bestämma mej för att lämna några hemma annars skulle de bli för tungt… Mattias fyller ju år snart också så de får bli några fler presenter då istället 😊

Medaljören!

De var avslutning på Myriams simskola i helgen och även fast hon just börjat och bara hunnit ta tre lektioner var hon med på uppvisningen av 25m ryggsim!

Så himla duktig och stolt tjej!

Alla barn fick medalj!

Är så glad att hon gillar simskolan för de är så viktigt att kunna simma ordentligt och dessutom en utomordentlig sport för hälsans skull 😊

Förra året gick hon på teater och de var bra de också men eftersom vi inte kan eller orkar ha aktiviteter varje dag är jag glad att hon valde simning den här terminen.

Vi klädde julgranen

I Italien är de tradition att man klär julgranen den 8 december. Vi har aldrig brytt oss speciellt mycket om de men sen vi fick barn försöker vi ha några traditioner även vi…

Så den 8:e klädde vi granen och pyntade lite här hemma. Barnen var helt uppspelta och glada och de var så roligt att se deras förväntansfulla ansikten när granen sakta sakta blev en julgran ☺️

Apropå inlägget om att de kallt inne, som ni ser har Myriam både kofta och halsduk 😳

Vi har kallt nu!

Kylan har kommit på riktigt och vi har mellan 5-10 grader på dagarna.

De låter kanske varmt för er som läser från Sverige men kylan här är fuktig och tränger in under kläderna så man skakar ända in i skelettet!

Dessutom snålar man otroligt med värme inomhus och den lilla värme som elementen ger sipprar mest ut genom gamla fönster….

Därför är de helt vanlig hos oss under vintern att vi äter frukost i pyjamas, morgonrock och tjocksockar…

Lucia firande på dagis….

Mattias går på ett privat internationellt dagis (jag vet att ni säger förskola i Sverige men jag kallar 0-3år för dagis och 3-5 för förskola eftersom de är helt skilda saker här i Italien) och i början på terminen kontaktade dom mej för att höra om jag kunde stryra upp luciafirande!

Jätte kul idé men svårt för en sån fantasilös person som mej 😅

Jag fick fundera länge innan jag kom på en idé (med lite hjälp från olika håll) och de blev jätte lyckat!

Mattias fick ta med fika dagen till ära (pepparkakor och bullar) och vi hade köpt ljus som alla barn fick tända medan fröken berättade om lucia som en av de mörkaste dagarna på året i Sverige (lite lagom ”historia” för 2 åringar tyckte jag). Jätte kul idé och Mattias var så stolt att han var huvudpersonen från Sverige 😊

Jag som liten luciafirare 😍