Vàlkommen att làsa om livet som mamma i Italien och allt vad de innebàr. Jag àr en 35àrig tjej som lever i Rom med min sambo, vàran dotter Myriam som fòddes den 21 Oktober 2011 och vàran son Mattias som fòddes 5 Januari 2016. Här fár ni följa váran vardag med kulturkrockar och bara helt vanliga dagar i várat Italo-svedese liv. Kommentera gärna om de är nágot särskilt ni vill läsa om =)

Add Comment Register

La Befana

Så i helgen var de dags för La Befana att hälsa på hos oss på natten till söndag och barnen var helt vilda på morgonen när de upptäckte strumpan hon lämnat…

Detta är alltså en italiensk tradition sen lääänge tillbaka och min kollega berättade för mej att när hon var liten fick barnen ingenting på julafton utan de var La Befana som kom med godsaker i en strumpa som man såg framemot. Hade man däremot varit dum under året riskerade man att få kol istället och idag får barnen alltid godis blandat med ”kol” symboliskt för att de varit liiite dumma och omöjliga under året som gått.

Jag fick också en liten strumpa med ganska mycket kol i och barnen tyckte de var jätte roligt 😂 (tack Marco de var gulligt av dej… 😉).

La Befana firas alltså den 6 Januari varje år.

Kalas!

Igår fyllde våran älskling 3år!

Vi överraskade på morgonen med dukat bord och ballonger….

Vi brukar egentligen överraska med frukost på säng när man fyller år men eftersom Mattias alltid vaknar först av alla var vi tvungna att hitta på en alternativ lösning 😅

Sen fikade vi och öppnade paket…

Macka med nutella får man alltid när man fyller år!

Klockan tre började äntligen kalaset, eller de skulle börjat då men som vanligt kom våra italienska gäster vid fyra halv fem istället så det var en otålig Mattias som välkomnade dom!

Dags för tårta!

Jätte lyckat kalas och Mattias somnade fem minuter efter att gästerna gått! Tur att dom hann gå iallafall! 😂

Kallt i Rom

Vaknade till en iskall lägenhet imorse! Var bara 16grader i köket. Vi har som tur är ganska bra uppvärmning hemma som vi sköter själva, i motsats till hur de varit i andra lägenheter vi bott där värmen har styrts centralt och de alltid var för varmt eller för kallt, så jag satte snabbt på värmen och bara några minuter senare kändes de bättre.

De visade sej sen vara -1 grad ute så de förklarar varför de blev kyligt. Inget av våra fönster är speciellt bra tätade så de sipprar liksom in kall luft…

Tänk vad lustigt, i Sverige har jag aldrig lidit av kylan som i Italien…

Bild från en av många promenader i Sverige